Which Picture Should I Use?

The good folks at BeerAdvocate Magazine have chosen me as one of their Badass Beer Advocates for 2010, which is a huge honor ...  I think.  They've asked me for a photo to include in the next issue.

So..... I put it to you, my trusted loyal readers, which one should I send them?

OR

As you can clearly see, both pictures portray me as a badass.  The first pic, which I just had my housekeeper take of me at my dining room table after several false starts -- she had the camera backwards at first and blinded herself as she shot a closeup of her face, ( "Pinche chinga cabrone how does thees stooopid thing work?"), shows me quaffing a stein of high octane brown ale as I peck out a scathing editorial deflating the reputation of a beer industry dignitary; while the second -- taken with my nephew's phone -- shows me tearing up the Texas Hill Country on my son's dirt bike after drinking a few light lagers (I never ride after drinking high ABV ales, only light lagers -- safety first).

Email me at harry at beernet.com and put either "laptop" or "motorcycle" in the subject line to vote, or just comment on my Facebook page or Twitter page  @BeerBizDaily

Muchas gracias,

Harry
El Jefe de cerveza

UPDATE: Motorcycle wins.